Debasis Dash

My mother’s name is most jaba begum in my academic documents. On the other hand my mother’s name is mst jaba begum in my passport. One letter missing in my passport. It was reason for rejected my application. I will appeal. Which documents I will amend or affidavit. Passport or academic documents. Or both documents. Please reply me anyone.